Thứ Tư, 19 tháng 12, 2018

3 bài thơ tiếng Anh Giáng Sinh hay nhất mọi thời đại

Trong tiết trời se lạnh của mùa đông, chúng ta thật hân hoan và hạnh phúc khi một mùa Noel nữa lại đang gõ cửa. Hãy học ngay những bài thơ tiếng Anh Giáng Sinh vô cùng ý nghĩa để đón chào ngày 24/ 12 đang cận kề bạn nhé!
tho ve giang sinh


3 bài thơ tiếng Anh Giáng Sinh bỏ qua thì “phát khóc”


Có rất nhiều kiến thức về ngoại ngữ sẽ được cung cấp tại đây, bạn hãy theo dõi để có thể nắm được chắc những kiến thức về từ vựng tiếng Anh Giáng Sinh, cũng như các cấu trúc cơ bản để thực hành khi giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài trong đêm Giáng Sinh bạn nhé!   

Bài thơ Giáng Sinh 1

Lại một mùa Giáng Sinh
Anh lặng lẽ một mình
Dưới trời sao lấp lánh
Cảm thấy môi tê lạnh
Another Christmas season
He was quietly alone
Under the stars sparkle
Feeling the cold lips

Nhớ Noel năm nào
Cùng nắm tay đi dạo
Dưới đèn màu long lanh
Rực rỡ khắp thị thành
Ta gói quà cho nhau
Thật hạnh phúc biết bao!
Remember every year
Get your hands on the walk
Under the glittering lights
Brilliant across the city
We gift each other
How happy truth!

Bây giờ ta xa nhau
Em gửi lại thương đau
Cả một trời trăng sao...
We are far apart now
I send back pain
There is a moonlight ...
Bài thơ Giáng Sinh 2  

Giáng Sinh năm trước quá xa xôi
Anh đã cùng em bước sóng đôi
Xem lễ nửa đêm trong gió lạnh
Tay trong tay dạ những bồi hồi
Christmas was too far away
I have waited with you twice
Watch the midnight feast in the cold wind
Hand in hand with the compensation

Muôn đèn bừng sáng rực khung trời
Đông đúc người chen rộn tiếng cười
Chuông đổ ngân vang hồi thánh nhạc
Đức Mẹ trên cao mắt sáng ngời
The lamp shines brightly
Crowded crowded with laughter
The bells ring back the music
Our Lady shines brightly

Giáng sinh đang đến mỗi ngày qua
Rực rỡ đèn hoa trước moị nhà
Hớn hở mắt ai từng ngóng đợi
Thánh đường vang vọng tiếng chuông xa
Christmas is coming every day
Brilliant lights in front of the house
Happy eyes everyone waited
The church echoed the distant bell

Mắt Mẹ trên cao hoen ngấn lệ
Thương bầy con trẻ đắm cơn mê
Khóc cho nhân thế bao đau khổ
Dang rộng đôi tay Mẹ chở che
Mother's eyes on high tears
Loving the young children immersed in passion
Cry for the world how much suffering
Spreading her arms cover

Bài thơ Giáng Sinh 3
Đêm Giáng Sinh tưng bừng
Nhà nhà đèn sáng chưng
Người người vui hớn hở
Riêng em buồn lưng chừng
Christmas night jubilant
House lights bright
People are happy and happy
Particularly you half-hearted
Đêm nay Chúa ra đời
Mình em buồn đơn côi
Xót thương con phận bạc
Từ thuở mới nằm nôi
God was born tonight
My body is lonely
Merciful love silver parts
From the early days cradle

Nhớ Giáng Sinh năm nào
Lòng bỗng thấy nao nao
Nhớ thương kỷ niệm cũ
Hồn tràn đầy xuyến xao
Remember Christmas every year
Suddenly find out
I miss old memories
The soul is full of tumult   


Chúc các bạn nhanh thuộc những bài thơ tiếng Anh Giáng Sinh thật nhanh và học được nhiều kiến thức mới từ đây nhé! coi như chúng tôi những thành viên trong ngôi nhà chung của trung tâm Anh ngữ Benative tặng bạn bộ tài liệu này nhé!  

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

 
function remove_hentry( $classes ) { if (is_page() || is_archive()){$classes = array_diff( $classes, array('hentry'));}return $classes;} add_filter( 'post_class','remove_hentry' );