Phân biệt Hard và Hardly

Tiếng Anh có rất nhiều từ có cách phát âm tương tự nhau gây nhầm lẫn cho người học. Hôm nay chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu ‘hard’ và ‘hardly’ và cách phân biệt. 

Những từ này trông giống nhau, nhưng nếu sử dụng chúng không chính xác có thể đưa ra một câu gần như ý nghĩa ngược lại với những gì bạn muốn diễn đạt. 

'‘Hard' có thể có nghĩa là nhiều thứ. Sử dụng phổ biến phổ biến nhất với ‘solid or firm’ và ‘difficult or tricky’. 

“This nut is very hard ­ it is very solid.” 

"Hạt này rất cứng nó rất chắc chắn." 

“This question is very hard ­ it is very difficult.” 

"Câu hỏi này rất khó, rất khó." 

Hãy tập trung vào ý nghĩa thứ hai bây giờ. Còn nếu chúng ta muốn làm 'hard' thành một trạng từ để nói về cách chúng ta làm điều gì đó? 

“I worked very hard last week.” 

“Tôi đã làm việc rất chăm chỉ vào tuần trước.” 

Vì vậy, ‘hard’ vẫn như cũ cho dù đó là tính từ hay trạng từ. Bây giờ, bạn có thể tự hỏi mình '‘hardly’' nghĩa là gì. 'Hardly' có nghĩa là 'chỉ' hoặc 'gần như không' và là một từ đồng nghĩa của 'barely' hoặc 'scarcely'. Hãy xem xét một số ví dụ về điều này: 

“I was hardly able to hear him speak. She was speaking very quietly and I almost could not hear him.” 

“Tôi hầu như không thể nghe cô ta nói. Cô ấy nói rất lặng lẽ và tôi hầu như không thể nghe thấy cô ấy. ” 

“He was hardly seventeen when he wrote the song. he had very recently become seventeen when she wrote it.” 

“Anh ấy chỉ mười bảy tuổi khi viết bài hát. Gần đây anh ấy đã mười bảy tuổi khi viết nó. ” 

Vì vậy, ý nghĩa rất khác nhau, phải không? Hãy xem xét hai câu khác để giúp cho thấy sự khác biệt. 

“She worked hard ­ she did a lot of work and made a lot of effort.” 

"Cô ấy làm việc chăm chỉ, cô ấy đã làm rất nhiều công việc và nỗ lực rất nhiều." 

“He hardly worked ­ he did the minimum amount of work needed and made very little effort.” 

"Ông hầu như không làm việc, ông đã làm công việc tối thiểu cần thiết và thực hiện rất ít nỗ lực." 

Các bạn đã phân biệt được cách sử dụng 2 từ trên chưa. Nhớ kỹ đừng để nhầm lẫn khi sử dụng nhé.

Xem thêm: Học tiếng Anh trong 30 ngày